Chương 1210.1: Kathy theo đuổi đến công ty; Cô Vợ Hợp Đồng Bỏ Trốn Của Tổng Giám Đốc Chương 1210.1: Kathy theo đuổi đến công ty
Đọc FULL bộ truyện Cô vợ hợp đồng bỏ trốn của tổng giám đốc tại đây. Doãn Tư Thần lạnh lùng nhìn đối phương: "Bá tước thật biết nói đùa, có những người có thể động vào, nhưng cũng có những người tuyệt đối không thể động đến!"
Bạn đang đọc Chương 6 của bộ truyện tranh Vị Hôn Thê Hợp Đồng Của Công Tước tiếng Việt. Nếu bạn gặp sự cố khi đọc truyện Vị Hôn Thê Hợp Đồng Của Công Tước tại TruyenVN, vui lòng bình luận bên dưới để chúng mình sửa lỗi nhé. Xem thêm nhiều bộ truyện tranh
đây chỉ là câu truyện tưởng tượng không có thật. Ngược trước ngọt sau đọc truyện [ MewGulf Fanfic ] Chàng vợ tật nguyền được đăng bởi trnbi61
Bạn đang đọc Chương 2 của bộ truyện tranh Vị Hôn Thê Hợp Đồng Của Công Tước tiếng Việt. Nếu bạn gặp sự cố khi đọc truyện Vị Hôn Thê Hợp Đồng Của Công Tước tại TruyenVN, vui lòng bình luận bên dưới để chúng mình sửa lỗi nhé. Xem thêm nhiều bộ truyện tranh
Cô Vợ Hợp Đồng Bỏ Trốn Của Tổng Giám Đốc. Tác giả: Niêm Hoa Phất Liễu. Dịch giả:. Cập nhật trạng thái: Đang tiến hành. Phân loại: Romance Shoujo Manhua. lượt đọc: 4m. Lượt like: 22k. Điểm số: 4.9. Đang cập nhật.
HObMf. “Ah……!” Có lẽ vì tôi đứng dậy đột ngột, tôi đã nhìn thấy rất nhiều sao trong giây lát. Rina ngay lập tức đỡ lấy khi tôi vấp ngã.“Phu nhân ơi, người ổn không? Em có thể báo lại với bà chủ rằng phu nhân còn… ““Không.” Tôi lắc đầu và tiếp tục bước về phía gương.“Rina, chuẩn bị phòng tắm đi. Tôi muốn tắm rửa một chút.”Tôi nói với giọng uy nghiêm như một chiến binh sắp xông pha chiến trận.“Vâng, em đi làm nóng nước đây.”Sau khi Rina ra khỏi phòng, tôi đi chân trần đến trước bàn trang điểm. Khuôn mặt phản chiếu trong gương khá quen thuộc. Tôi nhìn chằm chằm vào đó. Ngoài sự bối rối trên gương mặt, đôi mắt màu lục ánh lên khá bà Louise đánh giá ngoại hình Selena khá cao. Mái tóc màu nâu vàng óng mượt, xõa dài xuống tận eo. Làn da không tì vết và thân hình đầy đặn gợi cảm tự tin. Mặc dù nhìn có chút kì lạ do dư chấn của cơn ác mộng, nhưng nhìn chung, cô ấy không tệ. Không, cô ấy trông khá đẹp lắc đầu. Kể từ khi tôi nhìn thấy Arnolde mỗi ngày, tiêu chuẩn về cái đẹp của tôi đã tăng lên đáng kể mà tôi còn chẳng nhận ra. Tôi chỉ ý thức được việc này khi nghe được cuộc nói chuyện của các cô hầu.[Nhìn thấy ngài công tước mỗi ngày nên giờ nhìn những người đàn ông khác, tôi thấy họ thật xấu xí làm sao.]Sau đó, một nàng hầu đang mếu máu tiếp tục tâm sự. Khi có được kỳ nghỉ đã mong đợi từ lâu, cô ấy đã đi hẹn hò cùng người yêu của mình, nhưng cô ấy cảm thấy rằng người yêu không còn đẹp trai nữa. Cô nhìn thấy ngài công tước mỗi ngày và đôi mắt của cô đã quen với vẻ ngoài điển trai ấy. Do đó cô than vãn rằng không biết mình nên làm vậy, tôi cũng vậy, tôi đã quen với vẻ đẹp lộng lẫy của chồng và quên mất nét đẹp đặc biệt của chính mình. Tôi thích nhìn gương mặt của Arnolde hơn bất cứ thứ gì. Khi tôi thoáng nghĩ đến việc sinh đứa con sẽ thừa kế nhan sắc của anh ấy, mặt tôi nóng bừng dù một loạt các câu như Biến đi’ của anh ấy khiến tôi quên mất điều đó, tôi vẫn không ghét Arnolde. Tôi có thể hiểu rõ hoàn cảnh của anh ấy. Trên đời này có ai lại thích một người phụ nữ được mẹ sắp đặt thúc giục phải nhanh chóng sinh con cho mình?Vì vậy, trừ khi một ngày tôi bỗng nổi cơn điên và giết Arnolde, thì rõ ràng đây có lẽ là một sự hiểu lầm rất tai hại. Chắc có ai đó coi tôi như cái gai rồi. Tôi phải đá phăng sự bất công này mới nhất, miễn là tôi nhận ra được sự thật này, thì tương lai sẽ khác đi. Đúng vậy, thiệt tình…… và để làm được việc này, tôi cần có đủ quyền hạn để nhúng tay vào bất cứ chuyện xảy ra trong dinh thự mái tóc rối bù của tôi vài lần, Rina gần như đã hoàn thành việc làm tóc với vài phụ kiện nhỏ. Tôi trông tươm tất hơn khi thay một bộ váy mới. Nhờ lớp trang điểm nhẹ, vẻ mặt không mấy tươi tắn của tôi trông sinh động hẳn đứng dậy khỏi chỗ ngồi sau khi cẩn thận kiểm tra hình ảnh của mình trong gương và nghiêm giọng nói. “Rina, từ giờ trở đi, mọi thứ liên quan đến chồng tôi sẽ nằm trong tầm kiểm soát của tôi.”“Vâng?” Rina nghiêng đầu như thể cô ấy đã nghe nhầm.“Tôi sẽ tự mình chăm sóc sức khỏe của Arnolde. Tôi sẽ nói với mẹ như vậy.”Rina mở to mắt khi hiểu được vấn đề. “Bà chủ sẽ cho phép chứ?”Rina lo lắng hỏi, nhưng tôi gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc. Cứ chờ xem. Tôi sẽ sống sót và ra khỏi đây an toàn. Với chiếc cổ quý giá này gắn liền với cơ thể, đã đến lúc phải hành động theo kế hoạch mà tôi đã nghĩ ra trong hai tuần qua.“Đi thôi.” Tôi đứng lên, dũng cảm mở cửa như một hiệp sĩ được trang bị bộ giáp sáng chói.*****“Ta nghe nói cô ngất xỉu.” Camilla hỏi mà trong giọng nói không hề có chút lo lắng nào.“Vâng ạ.” Tôi nhanh chóng đáp tặc lưỡi và cau mày như không đồng thuận câu trả lời của tôi. “Nếu cô yếu …….”“Con nghe rằng mẹ cho gọi con.” Tôi hỏi Camilla, giả vờ như không nghe thấy.“úng vậy.”“Có gì không ạ…”“Có gì không à? Ta chỉ đang xem coi một người phụ nữ yếu đuối có thể sinh ra một người thừa kế cho gia đình này hay không. “Ta không hề lo cho cô chút nào. Lời nói của Camilla vô cùng thẳng thắng mà không che đậy thứ gì.“Con trai ta ốm rồi. Nếu cô cũng ốm rồi sụp đổ, thì người kế vị sẽ …….”“Con chỉ cảm thấy hơi chóng mặt. Con khỏe mà. “Tôi cắt lời trước khi bà ta bắt đầu cằn nhằn.“… Cô cảm thấy chóng mặt?”Camilla hỏi lại, lưng ngừng dựa vào ghế sô pha mà thẳng lên.“Chóng mặt? Cô thấy thế nào? Hở? Có thèm gì chua không?” Trong khi hỏi, mắt Camilla sáng lấp lánh hơn bao giờ hết.“Ah.” Nhìn vào đôi mắt cô ấy long lanh đó, tôi chợt nhận ra Camilla đang nghĩ gì.“Cô không thèm chua à?”Giờ đây bà ấy đang nuôi dưỡng một tia hi vọng phù phiếm nhất trên thế gian này.“Không có, thưa mẹ.”“……Không?”Chúng tôi hiểu tình huống này ngay mà không cần giải thích thêm chữ nào. Sự mong đợi nhất thời trên gương mặt của Camilla tan biến ngay lập cố gắng thể hiện sự khỏe mạnh của mình với Camilla bằng cách duỗi thẳng vai. Một cơ thể khỏe mạnh và một trí óc minh mẫn. Đó là điều đã giúp tôi tiến xa cho đến tận hôm nay. Nếu tôi nghèo và ốm đau, tôi còn khổ hơn gấp trăm tôi bị ốm và không có tiền đến bệnh viện hoặc mua thuốc, còn gì tệ hơn nữa chứ? Về khía cạnh đó, tôi vô cùng biết ơn cha mẹ mình vì đã ban cho tôi một cơ thể khỏe mạnh như thế này.“Vậy tại sao cô lại ngất?” Camilla hỏi, nhìn tôi đầy nghi tôi không thể trả lời câu hỏi này một cách dễ dàng.Ký ức về kiếp trước của con đột nhiên quay trở lại.’ Vậy là, tôi không thể nói rằng mình bị dày vò về cả thể chất lẫn tinh thần vì chuyện đó trong hai tuần qua. Khi tôi đang suy nghĩ về những mình sắp nói, tôi nghe thấy giọng nói của Camilla.“Nếu cô không chăm sóc tốt bản thân và không thể sinh con, ta sẽ bị tổn thất lớn.”“……” Như bị dồn vào đường cùng, tôi không thể nói nên lời.“Tất cả thời gian, tiền bạc và công sức đầu tư cho cô để sinh ra người kế vị sẽ trở nên lãng phí.” Biểu cảm của Camilla rất chi là lạnh lùng khi bà ấy nói vậy.“Đó rõ ràng là lỗi của cô. Ta sẽ yêu cầu tiền bồi thường hợp đồng nên hãy nhớ cho kĩ….”“Đó là những gì được ghi trong hợp đồng.” Tôi trả lời trước với một tiếng thở công tước tiền nhiệm của Efret, Camilla, thậm chí còn coi đó là một trong những khoản thu nhập khi tạo nên một bản hợp đồng khá chi tiết.Mình có nên ly hôn không?’Điều đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi sau khi biết mọi thứ về thế giới tiểu thuyết này là phá bỏ hợp đồng và rời khỏi dinh thự càng sớm càng tốt. Nếu tôi từ bỏ vị trí nữ công tước và tránh xa Arnolde, chẳng phải tôi đã tránh được bi kịch treo cổ ấy rồi sao?Nhưng thực tế thì mọi chuyện không dễ như tôi tưởng. Khi tôi đọc đi đọc lại bản hợp đồng mà mình giấu sâu trong hầm ở phòng thay đồ, tôi cảm thấy tia hi vọng về việc ly hôn đã tan thành mây khói.[B’ sẽ trả một khoản tiền phạt tương đương với khoản trả trước mà A’ đưa ra nếu cô ấy bỏ trốn trước khi hợp đồng hết hạn hoặc không thể tiếp tục hợp đồng do lỗi’ khác do B’ gây ra.]Bên A là Camilla, bên B là ơi, tôi thực sự đã ký bản hợp đồng này sao? Cái mà đầy ắp những điều khoản bất lợi này? Hình phạt. Số tiền tương tự như khoản trả Nếu B’ đáp ứng các yêu cầu do A’ đặt ra, A’ sẽ trả ducat cho B’.]Nửa triệu ducat… trong kiếp trước của tôi, số tiền này là khoảng năm tỷ. Tất nhiên, tôi chưa bao giờ có đuợc một số tiền khổng lồ như vậy. Đó là số tiền đủ khiến tôi cảm thấy choáng váng. Tôi còn chẳng có cơ hội nào để có được nó, chứ đừng nói đến việc tiêu xài! Đưa ra một số tiền lớn làm phần thưởng… quả thực, Camilla đã chơi một ván điều khoản trong hợp đồng như được lặp ra để làm tôi nghẹt thở. Trong cuộc đời của mình, tôi không thể tin được rằng bản thân lại có 'lỗi' khi bị bệnh. Thật là không công nhiên, không ai khác chính là tôi, người đã chấp nhận các điều khoản và ký hợp đồng. Đó là một hợp đồng, nhưng chẳng phải nó giống một bản cam kết giao mọi quyền hành quản lí cơ thể tôi hơn sao?Sẽ chẳng hề ngạc nhiên khi mà tôi dựt lấy bản hợp đồng này ngay lập tức rồi chạy đi làm đơn khiếu nại. Một sự thương cảm sâu sắc dành cho chính bản thân mình nổi lên khi nghĩ đến việc tôi phải sống cả đời trong Công quốc này, và bị trói chân chỉ bởi một tờ thực tế, đó là một hợp đồng công bằng. Camilla cũng không đơn phương ép buộc tôi. Những lợi ích mà tôi có thể nhận được khi sinh con là rất nhiều. Hợp đồng nêu rõ rằng trong khi tôi thực hiện nghĩa vụ của nữ công tước, Camilla sẽ hỗ trợ chi phí sinh hoạt và học tập cho các em tôi yêu cầu ly hôn, rõ ràng là khoản hỗ trợ tài chính cho các em tôi sẽ bị cắt ngay. Thật nhẹ nhõm nếu đó là hậu quả duy nhất. Tệ hơn nữa chính là việc tôi phải trả lại toàn bộ số tiền đã chi cho mình và các em, như trong hợp đồng đã vậy, tôi nhanh chóng từ bỏ ý định ly hôn và thay đổi suy nghĩ của mình. Tôi xem kĩ hợp đồng để tìm ra sơ hở của nó. Dù cho nó có hoàn hảo đến đâu thì cũng phải có ít nhất một chỗ hỏng chứ. Không, nó nhất định phải có. Ngay cả khi nó không có thì tôi cũng sẽ tự mình chế ra một một ánh sáng yếu ớt như soi rọi vào chỗ nào đó. Ở trang cuối cùng của hợp đồng, có phần viết một điều khoản đặc biệt.[Nếu lý do tiếp tục hợp đồng biến mất, hợp đồng có thể bị chấm dứt theo ý muốn của A’.]Tôi đọc đi đọc lại phần đó.
Translator Nino Safy-Trên thế giới này, không ai có thể thưởng thức được vị ngọt của trà khi mà phải uống cùng với mẹ chồng .“Vậy, vẫn không có dấu hiệu mang thai à?”Ực. Tôi không nhấm nháp tách trà nữa mà nghẹn lại. Nước trà, cái mà đang tuôn ra như suối từ miệng tôi, bắn vọt ra không khí, trực tiếp xông tới người phụ nữ quý tộc đầy thanh lịch và tao nhã, ngồi đối diện tôi.“.......”Tôi nhìn vào gương mặt xinh đẹp của nữ công tước tiền nhiệm đang dính đầy trà. Bà ấy không hề thay đổi biểu cảm của mình, chỉ có dòng nước trà chảy chầm chậm trên mặt bà vầng trán cao thanh nhã đến sóng mũi, những giọt trà chảy xuống theo hình vòng cung tuyệt đẹp. Trà bắt đầu nhỏ xuống từ chóp mũi của thanh nhỏ giọt của trà vang lên trong căn phòng yên ắng. Như thể thời gian đã dừng lại và chỉ còn sự tĩnh lặng ở đó.“Ôi, con xin lỗi.”Tôi hơi sốc nên đứng dậy từ chỗ ngồi của mình hơi vẫy tay không nói gì trong khi tìm cái gì đó để nhanh chóng chùi đi trà. Bà ấy lấy khăn tay ra rồi lau lên gò má. Tôi nhìn vào những cử chỉ ấy của bà động đầy sự nhã nhặn và kiềm chế là cái gì đó có thể nâng cả vị thế của một người lên. Ah.... Nó có phải là vì bà ấy mang dòng máu xanh không?* Tôi bị ấn tượng một lần nữa. Mọi hành động và từ ngữ tràn trề sự tao nhã, thậm chí là lúc bà ấy nói nặng lời với tôi.[note37496]“Ta đã nói với cô rồi phải không? Gia đình của ta cần một người kế vị.”Câu nói của Camilla làm tôi tỉnh táo lại. Tôi ngồi thẳng tư thế, hai chân xếp gọn gàng và trả lời.“Vâng...Mẹ có...”Giọng của tôi kì cục tới nỗi nó nghe giống như những con vịt tạo ra âm thanh quạc quạc' từ xa. Hic. Đó là do tôi đã nuốt chữ trong lúng túng làm cơn nấc cụt bật ra. Do cái lườm của công tước phu nhân tiền nhiệm, cơn nấc cụt càng tệ hơn. Hic ấy cau mày một lúc, rồi nhìn vào cách hành xử không giống như một quý cô của tôi.“Dù sao đi nữa.....”Thậm chí khi không nghe thêm nữa, thì tôi cũng biết bà ấy sắp nói gì. Tôi vội uống một hớp trà rồi cắn môi. Khi cổ họng tôi ổn định lại và cơn nấc cụt dần biến mất, nữ công tước nói.“Đã được hai năm. Hai năm...từ khi ta để cô vào cái nhà này. Không chỉ có đồ ăn bổ dưỡng được phục vụ, mà nhà chiêm tinh học còn chọn ngày đặc biệt để hợp phòng. Nhưng tại sao cô vẫn không thể mang thai?”Bà ấy ngừng nói và nhìn tôi đầy thảm hại như thể bà ấy thật sự không thể hiểu nổi. Tôi cố gắng ngăn tiếng nấc của mình, nhưng tôi cảm thấy nó sắp bùng nổ trở lại, vì vậy tôi vội lấy tay che miệng của mình thấy hành động của con dâu, cơn tức giận của nữ công tước dâng trào.“Cô nghĩ cô có loại may mắn gì để xứng đáng với vị trí nữ công tước này? Sao mà cô dám ảo tưởng rằng mình xứng với con trai ta hả?”Lặp đi lặp lại. Tôi biết những từ nào sẽ phát ra tiếp theo. Một. Hai. Ba.“Đó là lí do tại sao ta chọn cô. Xuất thân trong một gia đình nổi tiếng vì khả năng sinh sản cao, cô! Từ một gia đình quý tộc cấp thấp nghèo hèn thậm chí còn không thể so sánh với gia đình của ta!”Giọng của nữ công tước như dâng trào chính xác vào những từ mà bà ấy muốn nhấn mạnh. Thật đáng kinh ngạc khi nhìn bà ấy nói một cách thanh tao và quý phái dù bà ấy đang tức giận.“Ta chỉ dựa trên tỉ lệ sinh sản của gia đình cô rồi chọn cô. Nếu không, tại sao ta lại để cô vào ngôi nhà này hửm? Gia đình ta có bề dày lịch sử có thể sánh ngang với hoàng tộc đấy!”Bịch! Khi mà nữ công tước đập bàn, tách trà bay lơ lửng trên không trung một chút rồi hạ xuống. Cùng lúc đó, cái mông tôi cũng bay lên khỏi cái ghế một chút rồi đặt xuống.“Nhưng cô đã làm gì khi đến ngôi nhà này hả? Cô đáng lẽ ra phải làm tròn trách nhiệm của mình*.”[note37497]“..........”Tôi không thể nói gì. Tôi giữ cho miệng mình ngậm chặt lại và hi vọng khoảnh khắc này sẽ sớm trôi qua.“Cô còn nhớ lời hứa với ta, cái thỏa thuận ấy, phải không?”“....Đương nhiên rồi.”Camilla nhìn chằm chằm vào tôi một lúc lâu rồi từ từ dựa ra sau ghế.“Đừng quên thỏa thuận của chúng ta. Ta tin vào khả năng sinh sản của gia đình cô nên mới mang cô tới căn nhà này.”“..Vâng.”“Ta tin cái lời hứa rằng cô sẽ sinh một người kế vị, và ta sẽ chu cấp cho cuộc sống của mấy đứa em cô dựa trên điều kiện đó.”“Vâng, con không quên.”Tôi gật đầu dữ dội. Nhưng trong lòng, tôi đang nói một điều gì khác.Cái thỏa thuận đó, tôi không phải là người chấp nhận nó.’Tôi chỉ có thể giữ lại những từ này. Mọi chuyện chưa tiến xa tới mức tôi thậm chí còn không thể nói tôi không có làm việc đó. Không ai khác chính là Selena, người chấp nhận thỏa thuận. Tuy nhiên, tôi của hiện tại đã thay đổi một ít so với lúc đó. Nhưng tôi không thể kể cho bất kì ai cả. Khi mà cơn ác mộng hai tuần trước hiện lên trong tâm trí tôi, tôi giật mình bởi cơn ớn lạnh đến tận xương tủy. *[note37498]“.....Lạnh à?”Camilla, nhìn thấy tôi có chút run rẩy, đã hỏi khi bà ấy thấy gì đó bất thường. Nó không phải là giọng nói lo lắng cho tôi. Mà dường như đó là sự bất an của bà ấy về đôi tay tôi đang chạm lấy tách trà.*[note37499]“Không ạ.”Tôi nhanh chóng cười và nâng tách trà lên. Hành động đó nhằm ngăn Camilla cảm thấy bị xúc phạm, nhưng dường như nó làm bà ấy ấy nhăn mặt rồi mở miệng nói trong khi nhìn vào tôi.“Đồ vô dụng.”“........”Tôi cắn nhẹ môi, kìm chế bản thân không được cãi lại với bà ta.Thực sự là tôi nóng lòng muốn kể cho bà biết sự thật đây.’Môi tôi ngứa và tôi không thể chịu được nữa. Tôi thấy sai muốn nói rằng Selena, nữ công tước Efret, đã sai. Lý lo là vì.....tôi không thể chịu đựng được để nói nó. Người ta thường bảo rằng Bạn phải nhìn lên trời để hái lấy một ngôi sao*.’[note37500]Tôi chưa bao giờ chạm vào đầu ngón tay của con trai bà. À, tôi đã chạm vào chúng....nhưng chỉ là đầu ngón tay thôi. Làm sao mà tôi có thể nói với bà là tôi chưa từng ngủ với anh ta?“.......”Vậy nên thay vì nói lớn suy nghĩ trong lòng, tôi chỉ dám cắn nhẹ môi. Sẽ không thích hợp nếu phanh phui đời sống cá nhân của một cặp đôi. Bởi vì không có cặp đôi nào cả.Không bao giờ.’Trên hết, nếu nữ công tước biết được sự thật này, nó sẽ là một chuyện hết sức khủng khiếp. Vì vậy, tôi chọn cách không nói cho họ biết rằng tôi trước và sau khi kết hôn không có gì khác biệt *.[note37501]Nữ công tước tiền nhiệm, Camilla Efret, mẹ chồng của tôi, lịch sự nâng tách trà lên một lần nữa và nói trong khi nhìn tôi đầy thiện cảm.“Dường như cô có nhiều thứ để nói lắm, phải không?”Nếu cô có muốn nói gì thì cứ việc nói đi.“Đúng-.....Không ạ.”Tôi nuốt trở lại câu trả lời thực sự mà mình vô tình bật ra rồi mỉm nhìn tôi đầy nghi hoặc, nhưng bà ấy không hỏi gì thêm.“Không lâu trước đây, cô trông thật đãng trí, còn giờ thì nhìn cô bình tĩnh hơn nhiều rồi.”Suy nghĩ từ lời nhận xét ấy một lúc, tôi vội trả lời.“Cám ơn vì sự đánh giá như thế ạ.”“Nhưng ta không nói vậy để nghe câu cám ơn từ cô đâu.”Thay vì trả lời rằng “Con cũng không nói vậy vì biết ơn mẹ đâu.”, tôi chỉ cười nhẹ. Trong hai tuần trước, tôi đã bị đãng trí thật, vì vậy ai nhìn vào tôi trong tình trạng ấy đều gọi tôi là một con điên'. Do đó, tôi không có bất kì lời phàn nàn nào.“Cô nên sinh một người thừa kế càng sớm càng tốt. Đã được hai năm rồi.”Camilla lập tức bắt đầu vòng càu nhàu thứ không mấy để tâm tới lời cằn nhằn và gật đầu. Bây giờ tôi thậm chí còn có sở trường đồng ý vào đúng thời điểm mà không cần lắng nghe từng chữ nữa. "Vâng, vâng. Tất nhiên là có." Chỉ có một lý do duy nhất khiến bà bị ám ảnh bởi người kế vị của con trai mình như tại thời điểm ấy......Thụp. Có tiếng ai đó đang chạy ngoài hành lang. Nó đang đến gần căn phòng nơi tôi và Camilla đang ở. Ngay lúc ấy, tim tôi bắt đầu đập mạnh. Âm thanh này không phải là một dấu hiệu Cánh cửa mở toang mà không được gõ. Người quản gia xông vào.“Bà chủ! Phu nhân!”Tôi đứng dậy ngay lập tức.“Có chuyện gì?”Khuôn mặt bình tĩnh của Camilla, người cảm nhận được chuyện chẳng lành, lập tức tái mét. Cả ông quản gia cũng vậy.“Công....Công tước...,công tước....hộc hộc...”Ông quản gia đã đứng tuổi hét lên không thở được trong khi nắm chặt lấy cánh cửa.“Công tước không xong rồi!”Thình thịch. Nữ công tước tiền nhiệm ngồi phịch xuống sàn.“Ông nói cái gì ?”-Xin chào mọi người, tui là Safy. UwU. Tui chỉ là một tay trans gà mờ thôi nên mọi người đọc thông cảm nhé. Bộ truyện này là truyện dịch đầu tiên của tui. Tui nghĩ nó hơi khó hiểu 1 phần do tui chăng? TT nhưng cốt truyện đi hơi chậm nên dần đọc hết thì các bạn sẽ hiểu thôi nha đừng ném đá tui quá. Mong mn ủng hộ. Ghi chú [Lên trên] Dòng máu xanh ý chỉ dòng máu cao quý của quý tộc [Lên trên] Trách nhiệm sinh một người thừa kế [Lên trên] Chỗ này chap 4 mọi người sẽ rõ chứ không phải do dịch khó hiểu nha [Lên trên] Bà mẹ chồng sợ cô nữ chính run tay làm đổ lên người bà ý [Lên trên] Đây là tục ngữ của Hàn Quốc. Có nghĩa là muốn đạt được một thành quả nhất định thì phải có sự nỗ lực, chuẩn bị, cơ hội hoặc đủ những điều kiện cần thiết. [Lên trên] Cô ấy còn trinh tiết
Needed The World"s most Eligible Billionaires 1Thể loại Lãng mạnRating HSố chương 18Người dịch CattuongTrong tay chàng là bản hợp đồng chứng minh nàng nợ chàng cả ngàn…và nàng thì không có một xu dính túi… Với những xu cuối cùng trong túi của nàng, Elizabeth Wareham đã đến Hy Lạp để chiến đấu giành lại những gì thuộc về nàng. Nhưng đối thủ của nàng Ilios Manos, là một người đàn ông được chạm khắc từ trong những câu chuyện thần thoại. Ilinos sẽ chiếm lấy thân thể nàng nếu chàng có tâm trạng muốn làm thế. Nhưng ánh sáng lung linh đằng sau ánh mắt nàng lại chứng tỏ một sự ngây thơ trong sáng mà chàng không thể hủy hoại được. Vì thế chàng sẽ làm điều tốt nhất tiếp theo đó là trở thành một người đàn ông cần tìm một người vợ… Chàng sẽ cho nàng một sự khoan dung và nàng sẽ phải nhận lấy tên của chàng!Giới thiệu tác giảTác giả Penny Jordan mang đến cho bạn một bộ tác phẩm gồm 3 bộ mới thú vị … CẦN NHỮNG TỶ PHÚ THÍCH HỢP ĐỂ KẾT HÔN TRÊN THẾ GIỚI Ba chị em nghèo – không có một xu dính túi, trong sáng và tự hào... nhưng sắp được mua!!! Với hóa đơn cần thanh toán, một căn nhà sắp bị thu hồi và em trai sinh đôi cần thức ăn, chị em Lizzie, Charley và Ruby từ chối bị mắc kẹt trong các khoản nợ của cao đầu và đấu tranh để nuôi sống gia đình của họ! Nhưng ba trong số những người giàu nhất, người đàn ông tàn nhẫn nhất thế giới sắp bước vào cuộc sống của họ Trong sáng, tự hào, nhưng không có một xu dính túi, những chị em sẽ cứu những người họ yêu thương như thế nào?1. Câu chuyện của Lizzie – hợp đồng lấy vợ của chàng hy lạp giàu có Ilios Manos là người Hy Lạp và tàn sự kết hợp nguy hiểm!Lizzie nợ anh hàng ngàn đô, nhưng anh sẽ lấy cô ấy như là vợ của mình trong việc trả Câu chuyện của Charley -Tình nhân của Công Tước Ý Khi người dự án quản lý thuê Charley theo yêu cầu của Raphael Della Striozzi, anh ta kiên quyết cô phải có một sự thay đổi về bề ngoài!Bây giờ…, ăn mặc lôi thôi, quê kệch đã được biến đổi,cô ấy đủ sexy cho một vai trò khác người tình của anh!3. Câu chuyện của Ruby – Cuộc hôn nhân Đòi quyền nhận con trai Hoàn toàn bất ngờ, Alexander Konstantinakos quay trở lại nhà của Ruby để bắt cặp song sinh con trai anh về Hy Lạp. Ruby sẽ làm tất cả để giữ được những đứa con bên cạnh mình_ thậm chí là kết hôn với Sander!
Bi kịch ập đến khi bố mẹ của Selene qua đời và gia đình cô mất tất cả. Không còn lựa chọn nào khác, cô làm nhiều công việc để chăm sóc cho các anh chị em trong gia đình. May mắn là một cơ hội để bảo đảm tài chính xuất hiện; tất cả những gì cô ấy phải làm là kết hôn với con trai của nữ công tước, Armand, và sinh một người thừa kế. Nhưng hoàn cảnh gia đình mà Selene bước vào rất phức tạp, và Armand, từng là một lãnh đạo vĩ đại, đang ở trong nhà với một tình trạng bí ẩn. Cô ấy quyết tâm tìm ra căn nguyên căn bệnh của anh ấy, nhưng thay vào đó, cô ấy có thể sẽ thu dọn một số bộ xương trong tủ … Nhóm dịch Thể loại Từ khóa
Sau đó, gia tộc công tước xứ Efret mất đi người kế vị, và dĩ nhiên dần dần sụp đổ. Camilla đã tìm kiếm trong số những người họ hàng của mình và chọn ra một người thừa kế, nhưng hắn ta lại là một kẻ lừa đảo chỉ tham lam tài sản của gia đình công tước. Camilla đã trả thù đứa con dâu giết con trai của bà một một cách vô cùng tàn nhẫn, nhưng sự trả thù đó không thể khiến anh ta sống lại. Cuối cùng, bà dành hết phần đời còn lại chứng kiến gia tộc suy tàn và mắc chứng bệnh tâm thần trước khi qua đời. … Đó là những gì được mô tả trong hồi ký của Veronica. Vì vậy, đến cuối vẫn là, tôi bị đồng tiền làm mờ mắt và tự đào mồ chôn thân. Tôi nghĩ rằng đó quả là một số phận kinh khủng khi tôi đọc cuốn tiểu thuyết, nhưng rồi lại run rẩy khi nghĩ rằng nó sẽ sớm trở thành tương lai của tôi. Tôi không thể tin rằng vai diễn của mình lại là một nhân vật phản diện như vậy. Thật là xúi quẩy mà. Tôi mở đôi bàn tay mình ra và nhìn xuống. Mày đang định hạ độc chồng mình bằng đôi bàn tay này à?’ Chỉ nghĩ đến điều đó thôi cũng đủ khiến tôi cảm thấy thật khủng khiếp. “Làm sao mà chuyện này xảy ra được cơ chứ?” Sáng sớm, trên đường đi làm thêm về, tôi bị một chiếc ô tô đâm trúng và chết. Cái kiểu chết gì vậy kìa? Tôi vẫn còn rất trẻ. Vào thời điểm đó, cuốn tiểu thuyết Vương miện Quý cô' đang ở trong túi xách, và đó là kết thúc của tôi’ theo như những gì tôi có thể nhớ được… cuốn tiểu thuyết tôi đã đọc và tôi là ai trong kiếp trước. Tôi nhớ lại tất cả mọi việc hai tuần trước, và tôi muốn tin rằng đó chỉ là một giấc mơ hoặc một sự tưởng tượng khiếp đảm mà thôi. Tuy nhiên, vì những gì tôi thấy trong cuốn tiểu thuyết đã trở thành hiện thực từng chút từng chút một, tôi không còn sự lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận chuyện này. Trong hai tuần qua, tôi chứng kiến rõ ràng những gì được mô tả trong Vương miện Quý cô' trở thành ... hiện thực. Chẳng hạn như, những thông tin tầm thường như dấu hiệu của những ngày mưa. Từ những sự kiện lớn nhỏ ở thủ đô đến những tin tức trong xã hội, tất cả đều trở thành sự thật. Sau khi tổng hợp tất cả thông tin và sự quan sát của mình lại với nhau, tôi kết luận rằng nơi này là thế giới trong Vương miện Quý cô'. Tôi đã nghĩ rằng chỉ trong tiểu thuyết thì những người chết mới có thể chuyển đến một thế giới khác. Nhưng tại sao tôi……? Cũng được thôi. Nhưng tại sao tôi lại nhận được vai diễn này? Một người phụ nữ độc ác giết chồng rồi chết. Tôi không thể sống lâu hơn một chút à? Mình không nên chấp nhận thỏa thuận của Camilla.’ Tôi vò đầu bức tóc tự dằn vặt bản thân. Nhưng tôi không tài nào chịu được. Lúc đó tôi không thể chọn gì hơn. À, có một cái. [Khuôn mặt của cô xài được đấy.] Chính là quý bà Louise, chủ sở hữu của một thẩm mỹ viện có tên Opium’, đã nói điều đó. Khi tôi làm công việc mai vá quần áo, có một cửa tiệm cao cấp, nơi chỉ những quý tộc cao quý mới lui tới. Mà thực ra, thẩm mỹ viện đó là nơi mọi người mua và bán cơ thể của họ. Nhưng khách là hoàng tộc hoặc quý tộc. Địa vị, quyền lực và sự giàu có của họ tất cả đều hoàn hảo. Những người phụ nữ làm việc tại thẩm mỹ viện đó được gọi là Quý cô', và không dễ để gặp được họ. Mặc dù tôi kiếm được tiền bằng cách vá quần áo, nhưng tôi chưa bao giờ thấy họ một cách trực tiếp. Rồi một ngày, tôi được thông báo rằng quý bà Louise đang tìm tôi. [Cô đã sửa chiếc váy này đúng không? Đó là chiếc váy yêu thích của tôi và may mắn thay, nó được sửa lại hoàn hảo nhờ kỹ năng điêu luyện của cô. Tôi muốn cho một phần thưởng đặc biệt.] Quý bà Louise là một người phụ nữ có mái tóc đỏ và đôi mắt màu rượu vang. Ngay khi tôi nhìn thấy bà ấy, tôi liền biết rằng bà là một người phụ nữ có rất nhiều sức hấp dẫn. Dù sao thì đó cũng là một chiếc váy khó nhằn, nhưng tôi đã sửa lại nó khá tốt và kỹ năng của tôi đã lọt vào mắt xanh của quý bà Louise. Sau khi quen biết, bà Louise bắt đầu nhìn tôi với ánh mắt khá tư lợi. Rồi một ngày, bà Louise soi xét tôi từ đầu đến chân và nói [Khuôn mặt và cơ thể của cô thật quý giá biết bao. Thật lãng phí khi để cô làm việc sửa chữa quần áo của các con của tôi. Cô có muốn trở thành một Quý cô' của Opium?] [… Quý cô'của Opium?] [Nếu cô muốn, hãy đến gặp tôi bất cứ lúc nào.] [Nhưng……] [Nhưng cái gì? Cô nên nắm lấy cơ hội mà cô đang có.] Bà Louise lấy một thứ gì đó ra khỏi ngực và luồn tay ngang qua chiếc váy rộng của tôi trước khi tôi kịp lên tiếng. Bà nhìn tôi trìu mến còn tôi thì lại sững sờ, bà ấy cười và nói [Cô biết rằng tôi không đưa nó cho riêng ai mà đúng không? Chỉ cần đưa cái này ra, cô sẽ có thể gặp tôi mà không cần bất kỳ cái thủ tục phức tạp nào.] Bà Louise cười tươi như hoa và nháy mắt. Sau đó bà ấy đi vào bên trong tiệm. Đứng như bị ma nhập, tôi luồn tay vào ngực mình và lấy ra thứ mà bà ấy đã bỏ vào, thứ tôi có trong tay là một tấm danh thiếp có khung bằng vàng. Loại giấy bóng có rắc một lớp bụi vàng thật chỉ được sử dụng bởi giới quý tộc, đặc biệt là những quý tộc giàu có. Tôi nhìn chằm chằm vào danh thiếp một lúc lâu. Đó là một tấm danh thiếp mang tên của tiệm, Opium, và Louise bằng vàng ròng. Nếu tôi làm việc ở đó, tôi có thể nuôi các em tôi, trả nợ và thoát khỏi cuộc sống bận rộn của mình. Tôi không biết số tiền chính xác mà Quý cô' được trả, nhưng tôi có thể tính chừng đại khái từ cuộc trò chuyện mà tôi tình cờ nghe được giữa các Quý cô' khi tôi giao quần áo đã sửa xong, lúc họ trở về nhà. Số tiền mà họ kiếm được qua một đêm là khoản tiền mà tôi không bao giờ có thể làm ra được cho dù tôi có may hàng trăm bộ váy, nấu tất cả các món ăn, giặt giũ... trong một ngày. Vì vậy, tôi gần như đã nhận lời. Nếu Camilla không đến gặp tôi vài ngày sau đó, tôi có lẽ thực sự chấp nhận lời đề nghị này. Vào thời điểm đó, tôi không chắc liệu lời đề nghị của quý bà Louise có tốt hơn của Camilla hay không. Dù có làm việc ở đó đi chăng nữa thì một kết thúc có hậu là bất khả thi. Đúng hơn, một cái kết đáng sợ hơn có thể đã ập đến. Ít nhất bây giờ, tôi còn sống. Tôi vẫn có thể tìm những cách khác tốt hơn nhiều lần, đỡ hơn việc là bán thân vì tiền. Nhưng với tốc độ này, tôi có cảm giác như mình đang đến gần với cửa tử. Vì vai diễn này đã được giao cho tôi. Vai trò có thể giết chết cả tôi và chồng tôi. Dù tôi có cố gắng phớt lờ những ký ức kiếp trước của mình, thì tôi cũng không tài nào quên được vì chúng thật sự quá sống động. Thay vào đó, tôi cảm thấy biết ơn những ký ức về tiền kiếp của tôi đã quay trở lại, nếu không tôi chắc chắn sẽ chết. Vương miện Quý cô' bắt đầu với một nữ anh hùng mồ côi được một hầu tước nhận nuôi và trở thành một cô con gái quý giá nhận được rất nhiều tình yêu thương và sự quý mến. Sau khi làm lễ ra mắt, cô đã yêu nam chính, người sẽ là hoàng đế tương lai, cô trở thành thái tử phi và cuối cùng lên làm hoàng hậu. Những xung đột chính trong câu chuyện bao gồm sự thù hằn ngầm giữa hoàng gia và các thế lực gia tộc họ hàng và những âm mưu của các quý tộc dẫn đến nhiều vụ bê bối bẩn thỉu. Đây là những khía cạnh chính, makjang’*, dẫn đến sự nổi tiếng của cuốn tiểu thuyết.[note38726] Mỗi trang đều chứa đầy những câu chuyện li kì và hấp dẫn. Đó là điều duy nhất khiến cuộc sống mệt mỏi của tôi trở nên vui vẻ. Vì vậy, tôi đã từng đọc đi đọc lại cuốn tiểu thuyết này nhiều lần. Nó đã hết hạn in, vì vậy tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc mượn từ thư viện. Và bất cứ khi nào đến ngày đáo hạn của cuốn tiểu thuyết, tôi đã phải liên tục gia hạn nó. Không phải nói chứ, tôi đã thuộc lòng tất cả các chi tiết của cuốn tiểu thuyết. Trong tiểu thuyết, Veronica cuối cùng đã lên ngôi hoàng hậu, vượt qua mọi trắc trở dưới sự bảo vệ vững vàng của thái tử trong hoàng cung. Nói cách khác, nữ chính sống hạnh phúc, giống như trong các tiểu thuyết lãng mạn giả tưởng điển hình khác với kết thúc có hậu… Và tôi chỉ là phần phụ tô điểm cho một trong những giai thoại trong hồi ký của cô ấy, miêu tả lại những gì cô đã thấy, đã nghe và đã trải qua trong Hoàng cung. Vì vậy, đây là vấn đề. Có một lý do nữa tại sao phụ đề của “Vương miện Quý cô” là “Hồi ức của Veronica”. Đó là bởi vì toàn bộ cuốn tiểu thuyết đều là những hồi ức do nữ chính viết theo quan điểm của cô ấy. Đó là lý do tại sao tôi không thể tìm ra chi tiết của một số sự kiện nhất định hoặc là cách nhìn của các nhân vật khác. Sự việc Selena đầu độc chồng cô ấy… Tôi thậm chí không biết tại sao nó lại xảy ra. Bằng chứng và lời khai xác thực đã không được giải thích rõ chi tiết trong Lady Crown’. Vì Veronica không biết được ngọn ngành bên trong của vụ việc đó, cô ấy chỉ ghi lại những tin đồn mà cô ấy nghe được. Trong số những tin đồn được cô ghi lại có [Cô ấy đã cố gắng độc chiếm tài sản của chồng mình. Cô kết hôn với anh ta để sinh một đứa con trai, nhưng cô lại như phát điên vì không thể mang thai.] [Thật dễ dàng để che giấu chất độc vì bản thân công tước đang bị ốm.] [Mọi chuyện diễn ra rất tỉ mỉ. Làm thế nào một người có thể làm được điều đó?] [Nếu chồng cô ấy chết, tài sản của anh ta sẽ thuộc về cô …….] [Ngài công tước quá cố rất đáng thương. Anh ta thậm chí còn không biết rằng vợ mình là một người phụ nữ độc ác đến như vậy mà sống cùng với cô ấy…] Nhưng tin đồn chỉ là tin đồn, và không thể được coi là sự thật. Dưới sự giám sát chặt chẽ của mẹ chồng, làm sao cô có thể đầu độc chồng mình? Quá rõ ràng rằng chuyện ấy thật dễ bị bắt gặp làm sao, phải không? Tại sao tôi, không… tại sao Selena lại đầu độc chồng mình chứ? Đó không phải là một cuộc hôn nhân của tình yêu, nhưng tại sao chứ? Ngay cả khi đã lục lại tất cả các ký ức, cả kiếp trước lẫn kiếp này, tôi vẫn không thể tìm ra một lý do nào để tôi giết anh ta cả. À, có một cái. Đó là tin đồn khiến tôi chú ý nhất. [Tôi nghe nói rằng cô ấy đã ngoại tình với một người đàn ông khác.] [Ôi chúa ơi! Thật đáng khinh mà…] [Cô ấy định bỏ trốn với người đàn ông đó vào nửa đêm sao?] [Tại sao cô ấy lại bỏ chạy? Cô ấy có thể giết mẹ chồng của mình, nữ công tước trước đây, và tiếp quản toàn bộ gia tộc.] Một người đàn ông… Họ nói tôi làm điều đó vì một người đàn ông… Có thực sự là vì vậy không? Sau này tôi ngoại tình với người đàn ông khác nên định giết chồng và chiếm đoạt gia đình của anh ta? Một người rụt rè trầm cảm như tôi ……? Tôi thực sự không thể hiểu được. Trước khi ký ức kiếp trước của tôi quay trở lại, tôi chỉ là một công tước phu nhân không chút quyền lực, thậm chí còn phải nhìn mặt của những người hầu gái để sống. Một nữ công tước bị chồng ruồng bỏ và bị mẹ chồng coi rẻ như một kẻ tầm thường. Có lẽ đó là lý do tại sao lại trở nên đáng sợ hơn khi một người vốn dĩ lương thiện bỗng thay đổi. Một ngày nọ, người phụ nữ dễ bị tổn thương đột nhiên trở nên bất cần sau một sự cố nghiêm trọng và nói.“Tôi sẽ giết chồng mình cùng với tất cả bọn họ!” Đó là một câu nói sáo rỗng phổ biến trong tiểu thuyết. Sau đó, cô ấy đã thực hiện tất cả các hành động xấu xa và có một kết thúc bi thảm. “Nhưng mình còn sống.” Tôi không thể chết như là nhân vật phụ trong câu chuyện gốc. Bởi vì tôi thực sự còn sống! Tôi sinh ra trên thế giới này và đã sống cho đến tận bây giờ. Tôi không chỉ là một nhân vật phụ trong một cuốn tiểu thuyết. Bây giờ, cơ thể của cô ấy là của tôi! Nếu cô ấy chết, tôi cũng sẽ chết! Tôi đã chết một lần rồi. Tôi không muốn chết thêm một lần nữa. Tệ hơn là, cổ của tôi sắp bị treo lên bởi sợi dây thừng vì đó là số phận sau này của Selena. Tôi nhất định không chịu chết như vậy. Chờ đã, nếu tôi chết, tôi sẽ quay lại thế giới ban đầu của mình chứ? Điều đó cũng không hẳn là khả thi. Trên đường trở về từ công việc bán thời gian vào sáng sớm, tôi đã chết trong một vụ tai nạn. Ngay cả khi tôi quay trở lại thế giới ban đầu của mình và sống lại, liệu tôi có thể trả được chi phí y tế và kiếm đủ chi phí sinh hoạt không? Không, tôi không muốn chết. Trên hết, không có gì đảm bảo rằng tôi sẽ trở lại thế giới ban đầu của mình nếu tôi chết. Nếu thực sự mọi chuyện sẽ Kết thúc’ sau khi tôi chết thì sao? Tôi không thể lãng phí cơ hội thứ hai mà Chúa có lẽ đã ban cho tôi. Tôi cũng không có nhiều điều hối tiếc trong cuộc sống trước đây của mình. Tôi không có cha mẹ và đó chỉ là một cuộc sống đầy khó khăn. Vì tôi đã biết câu chuyện sẽ diễn ra như thế nào, tôi sẽ sống tốt bằng cách sử dụng chúng để lấy lợi cho mình. Tất nhiên, trước đó, tôi tránh tuyệt đối cái chết đã được sắp đặt đó. Ghi chú [Lên trên] Hm, 'makjang' có nghĩa đen là, "đưa mọi thứ đi quá xa" hoặc " để đạt đến giới hạn, bất kể hoàn cảnh nào. ”Các kịch bản 'makjang' thường được sử dụng trong phim truyền hình K bao gồm bí mật sinh nở, giết người, ngoại tình, che đậy các hành động bất hợp pháp, gần như không thể xảy ra trong đời thực diễn biến và kết thúc, và những điều kỳ cục.
Kết hôn với Nữ hoàng trong 3 năm và nhận được 5 tỷ đồng tiền mặt và chịu đựng lao động chân tay không lương trong 60 năm. Daisy sẽ lựa chọn nào? Một cuộc hôn nhân thuận lợi phát triển giữa Daisy, con gái của một nam tước và Nữ hầu tước. Các điều kiện của hợp đồng rất đơn giản. Không cho phép tình cảm hay tình yêu, phải hòa làm một, và bảo lãnh sẽ ly hôn 3 năm sau. Quan trọng nhất là đừng làm bất cứ điều gì có thể khiến đối phương mê mẩn. Sau khi chết đuối một cách thảm hại, Daisy quay ngược thời gian và bây giờ với cuộc sống thứ hai của mình, cô có một mong ước đơn giản đạt được hạnh phúc. Liệu cô ấy có thể hoàn thành nó khi ở bên Killian? Nhóm dịch Thể loại Từ khóa
cô vợ hợp đồng của công tước